ci: update workflow to use tag trigger

Commit

244 days ago

ci: update workflow to use tag trigger co-authored-by Eric Joanis <Eric.Joanis@cnrc-nrc.gc.ca>