docs: put the Guides before the References in the docs
The Guides is probably the most important part of the documentation or at least
the part that should be read first when one is getting familiar with
EveryVoice. So it makes sense to display it just after Install, before the more
complete but more confusing Reference section.
