scheduler: improve libuv wakeup event ordering
Ensures better that we support nesting of threaded regions and access to
this variable from any thread. Previously, it appears that we might
toggle this variable on another thread (via thread migration), but would
then not successfully wake up the thread 0 and cause it to resume
sleeping on the event loop.
