InteractiveUtils: flag the regexes of the highlighters with `c`
The capture groups of the regexes that the IR and assembly highlighters
destructure all take part in every match. Flagging these regexes with `c`
gives their captures as substrings, which replaces the `RequiredCaptures`
iterator that asserted this at each destructuring.
Assisted-by: Claude Code (Fable 5.2)