Consistently format Julia in the docstring for Base.DEPOT_PATH (#53873)
It is unclear what `Julia` exactly means in this docstring, but the two
occurences of the word have different formatting. The guidelines say
> in docstrings refer to the language as "Julia" and the executable as
"`julia`".
Given that we are not talking about the executable here, I removed the
backticks.