Handle nothing in logging (#28097)
* Logging: handle nothing for _module, _file and _line kwargs
* Logging: don't print nothing for _module, _line and _file
in ConsoleLogger. Format UnitRanges as `somefile.jl:1-4`
instead of `somefile.jl:1:4` when printing line numbers.