LinearAlgebra: Add test "matrix x matrix with negative stride". (#39849)
(Made while looking at #39836, which is matrix x vector.
Matrix x matrix with negative stride is fine as it is, because
it uses the Julia implementation of matrix multiplication.)