Revert "gc: avoid cpu stalls when starting" (#45779)
Reverts 6e8c78a3a54d32e4565b7b8a082e6ebd67455cc1 from #45561
because it seems to be causing deadlock on CI. I suspect this logic is
missing a uv_cond_broadcast for safe-region transitions of ptls->gc_state.
