LinearAlgebra.BLAS: sort and group blas functions (#46035)
* stdlib: LinearAlgebra.BLAS: sort and group blas lv1 functions
* stdlib: LinearAlgebra.BLAS: sort and group blas lv2 functions
* stdlib: LinearAlgebra.BLAS: sort and group blas lv3 functions
Co-authored-by: Viral B. Shah <ViralBShah@users.noreply.github.com>
