Remove vestigial `reinterpret(::Type{T}, A, dims::Dims)` methods (#60825)
The `reinterpret` methods with a final `dims::Dims` argument were mostly
removed/deprecated in https://github.com/JuliaLang/julia/pull/23750
I don't think this is a breaking change because these methods are not
documented and were replaced with the `reshape` function before v1.0
from what I can tell.