Install `7z.dll` to `libexec` instead of `bin`.
This is required for `7z.exe` to load properly. I believe this was not
caught in previous testing because if the `bin` folder is on the `PATH`,
this is not necessary, however we definitely cannot rely on that.
