`@nospecialize` for `string_index_err` (#57604)
The fields of `StringIndexError` are abstractly typed, so there's no
reason to specialize on a concrete type. The change seems like
it could prevent some invalidation on loading user code.
---------
Co-authored-by: Shuhei Kadowaki <40514306+aviatesk@users.noreply.github.com>