REPL/latex_symbols: define commands for « and » (#50399)
The new commands are \guillemotleft and \guillemotright, respectively.
These commands are in line with the corresponding commands defined in
the LaTeΧ package csquotes.
Co-authored-by: Steven G. Johnson <stevenj@mit.edu>
