fix: mps related tests (#21270)
* Update test parameters for model size precision in test_model_summary.py
* Remove DISABLE_MPS environment variable from CI workflows
* upd macos version
* Update macOS version in CI workflows to macos-14-xlarge
* disable mps back
* Empty commit
---------
Co-authored-by: Justus Schock <12886177+justusschock@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jirka Borovec <6035284+Borda@users.noreply.github.com>
