Remove `task` arg in `load_dataset` in image-classification example (#28408)
* Remove `task` arg in `load_dataset` in image-classification example
* Manage case where "train" is not in dataset
* Add new args to manage image and label column names
* Similar to audio-classification example
* Fix README
* Update tests