minor doc fixes (#5831)
* minor doc fixes
correct superclass name and small grammar fixes
* correct the instance name in the error message
It appears to be `BaseTokenizer` from looking at:
`from tokenizers.implementations import BaseTokenizer as BaseTokenizerFast`
and not `Tokenizer` as it currently says.
