[Docs] Benchmark docs (#5360)
* first doc version
* add benchmark docs
* fix typos
* improve README
* Update docs/source/benchmarks.rst
Co-authored-by: Lysandre Debut <lysandre@huggingface.co>
* fix naming and docs
Co-authored-by: Lysandre Debut <lysandre@huggingface.co>
