Reimplement "Automatic safetensors conversion when lacking these files" (#29846)
* Automatic safetensors conversion when lacking these files (#29390)
* Automatic safetensors conversion when lacking these files
* Remove debug
* Thread name
* Typo
* Ensure that raises do not affect the main thread
* Catch all errors