[trainer] add Trainer methods for metrics logging and saving (#10266)
* make logging and saving trainer built-in
* Update src/transformers/trainer.py
Co-authored-by: Sylvain Gugger <35901082+sgugger@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sylvain Gugger <35901082+sgugger@users.noreply.github.com>