[doc] How To Request Support document stab (#9288)
* How To Request Support document stab
* integrate suggestions
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Sylvain Gugger <35901082+sgugger@users.noreply.github.com>
* small corrections
* expand on how to search for issues with examples
* address issues
* Update ISSUES.md
Co-authored-by: Lysandre Debut <lysandre@huggingface.co>
* patrick's suggestion
* patrick's suggestion
* small fix
Co-authored-by: Sylvain Gugger <35901082+sgugger@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lysandre Debut <lysandre@huggingface.co>
