Fix: Change tensors to integers for torch.dynamo and torch.compile compatibility (#23475)
* Fix: Change tensors to integers in torch.split() for torch.dynamo and torch.compile compatibility
* Applied the suggested fix to the utils/check_copies.py test
* Applied the suggested fix by changing the original function that gets copied