Change the chunk_iter function to handle (#16730)
* Change the chunk_iter function to handle
the subtle cases where the last chunk gets ignored since all the
data is in the `left_strided` data.
We need to remove the right striding on the previous item.
* Remove commented line.