Warning about too long input for fast tokenizers too (#8799)
* Warning about too long input for fast tokenizers too
If truncation is not set in tokenizers, but the tokenization is too long
for the model (`model_max_length`), we used to trigger a warning that
The input would probably fail (which it most likely will).
This PR re-enables the warning for fast tokenizers too and uses common
code for the trigger to make sure it's consistent across.
* Checking for pair of inputs too.
* Making the function private and adding it's doc.
* Remove formatting ?? in odd place.
* Missed uppercase.