Correct Logging of Eval metric to Tensorboard (#16825)
* Correct Logging of Eval metric to Tensorboard
An empty dictionary ``eval_metrics`` was being logged, is replaced by ``eval_metric`` which is the output dictionary of ``metric.compute()``.
* Remove unused variable