Honor trust_remote_code for custom tokenizers (#28854)
* pass through trust_remote_code for dynamically loading unregistered tokenizers specified by config
add test
* change directories back to previous directory after test
* fix ruff check
* Add a note to that block for future in case we want to remove it later
---------
Co-authored-by: Matt <rocketknight1@gmail.com>