BERT decoder: Fix causal mask dtype.
PyTorch < 1.3 requires multiplication operands to be of the same type.
This was violated when using default attention mask (i.e.,
attention_mask=None in arguments) given BERT in the decoder mode.
In particular, this was breaking Model2Model and made tutorial
from the quickstart failing.
