python312Packages.commitizen: Add library along with binary
custom commit rules require the library, see:
https://commitizen-tools.github.io/commitizen/customization/#2-customize-through-customizing-a-class
---
Co-authored-by: Anthony Roussel <anthony@roussel.dev>
