[dep] make jax_default_dtype_bits config a no-op for JAX v0.9.0.
This has been deprecated since JAX v0.8.0; after this change the flag still exists, but setting it raises a warning and otherwise has no effect. It will be removed in JAX v0.10.0.
PiperOrigin-RevId: 846877149