[jax2tf] Implementation of random_gamma (#4192)
* [jax2tf] implementation of random_gamma
The simplest implementation is by converting the JAX own impl_rule,
which rewrites gamma into other JAX primitives.
On TPU with use_vmap=True the performance is the same for JAX and TF, provided
we use tf.function(compile=True).
