Generalize reduce-window padding to support (lo, hi) pairs. (#3728)
* Generalize reduce-window padding to support (lo, hi) pairs, as XLA does..
This turns out to simplify the code slightly, too.
* Fix select_and_gather_add batching rule and test.
* Fix documentation text to refer to ReduceWindowWithGeneralPadding.
