Rearrange the LAPACK handler definitions in jaxlib to avoid duplicate handler errors.
When linking the jaxlib `cpu_kernels` target and importing JAX, we currently silently fail to instantiate the CPU backend. This refactor means that we only ever define one version of the handlers.
PiperOrigin-RevId: 657186057