chore: update metrics-json-manifest (#2047)
Update `metrics-json-manigest.txt` master file for ingest evaluation.
---------
Co-authored-by: ryannikolaidis <1208590+ryannikolaidis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Klaijan <Klaijan@users.noreply.github.com>
