bugfix/mapping source connectors in destination cli commands (#1788)
### Description
Due to the dynamic nature of how the source connector is called when a
destination command is invoked, the configs need to be mapped and the
fsspec config needs to be dynamically added based on the type of runner
being used. This code was added to all currently supported destination
commands.