bug: weaviate serialization broken (#2378)
### Description
This PR handles two things:
* Fixes the serialization of the weaviate destination connector since
the client content breaks serialization when present due to `TypeError:
cannot pickle '_thread.lock' object`.
* Set finer auth control rather than generic dictionary on the CLI and
access config.
