feat: add ability to extract extra metadata with regex (#763)
* first pass on regex metadata
* fix typing for regex metadata
* add dataclass back in
* add decorators
* fix tests
* update docs
* add tests for regex metadata
* add process metadata to tsv
* changelog and version
* docs typos
* consolidate to using a single kwarg
* fix test