ci: remove jira issue workflow (#3129)

Commit

1 year ago

ci: remove jira issue workflow (#3129) ### Summary Removes the workflow for creating Jira tickets.