recompile on arm64 to get minimum reqs (#4020)
new `torch==2.7.1` now comes with nvidia gpu support and triton as
dependencies. Those are not supported by `arm64` or actually being used
by `unstructured` in `adm64` either. This is a quick patch to remove
those from .txt requirements files to unblock builds.
