fix: link_texts was breaking postgres destination connector (#2460)
Formatting of link_texts was breaking metadata storage. Turns out it
didn't need any conforming and came in correctly from json.
---------
Co-authored-by: potter-potter <david.potter@gmail.com>