feat: add `partition_multiple_via_api` function (#539)
* added function for multiple files via api
* make multiple work with files
* updated docs strings
* changelog and version
* docs and contextlib for open files
* tests for partition multiple
* add tests for error conditions
* add output example
