Chunking support for SharePoint Connector (#1548)
### Description
Optionally adds in chunking to the CLI which adds a flag to trigger
chunking and exposes the parameters used by the `chunk_by_title` method.
Runs chunking before the embedding step.
Opened to replace original PR
https://github.com/Unstructured-IO/unstructured/pull/1531
