build(deps): bump unstructured-inference==0.5.13 (#1141)
Bump to unstructured-inference==0.5.13, which includes:
Fix extracted image elements being included in layout merge, addresses the issue
where an entire-page image in a PDF was not passed to the layout model when using hi_res.
