feat: add accuracy as wrapper for edit distance score (#1828)
Add `calculate_accuracy` function that is a wrapper of
`calculate_edit_distance` that returns the "score".
---------
Co-authored-by: shreyanid <42684285+shreyanid@users.noreply.github.com>