Remove redundant role="spinbutton" from NumberInput (#478)
* Remove redundant role="spinbutton" from NumberInput
The `NumberInput` component's `Textfield` had the attribute `role="spinbutton"`. This was redundant, since it also has the attribute `type="number"`, which natively sets `role="spinbutton"`.
This came up as an accessibility failure in AAM's accessibility audit, conducted by Level Access.
AAM bug: https://jira.corp.adobe.com/browse/AAM-48931
* Add NumberInput test: verify `type="number"` exists on Textfield