docs: S2 docs skeleton loading improvements (#9186)
* add delay for showing page skeleton
* use fake image for SkeletonVisualExample in PageSkeleton
* fix optimistic rendering of the sidenav
* move delay into skeleton and fix clicking already selected link
---------
Co-authored-by: Devon Govett <devongovett@gmail.com>
