feat: Add TokenField to react-aria-components (#10318)
* refactor TokenField into hooks
* Add docs
* Tokenize when pasting multiple segments
* docs updates
* multiline -> allowsNewlines
* support visible label and description
* lint
* Render combobox label as span when not an input element
* lint
* add starter stories
* move isComposing state into stately
* fix docs issues
* swap to useKeyboard shortcuts and add macOS specific shortcuts
* rename TokenSegmentList to TokenFieldValue
* fix formatting
