3199 resize window tabs flicker (#3202)
* fix flickering line in collapsed mode
instead of modifying the DOM all nodes are kept in
the DOM and are hiden/shown upon request
* fix tests to pass an aria label
* fix remarks and rename property
* Update packages/@react-spectrum/tabs/src/Tabs.tsx
Co-authored-by: Robert Snow <snowystinger@gmail.com>
* fixed overflow behavior
Co-authored-by: Robert Snow <snowystinger@gmail.com>
Co-authored-by: Robert Snow <rsnow@adobe.com>
Co-authored-by: Daniel Lu <dl1644@gmail.com>
