Adding action to generate branch for forks (#2977)
* adding action to generate branch for forks + build comment for forks
* only create/update a new branch if the trigger comment was made in a fork pr
* changing comment used to trigger build
* restrict to open PRs only
* changing trigger for testing
