observe the trigger and update the popup size (#1284)
* observe the trigger and update the popup size
* adding sample to see the size update in action
* apply PR feedback
* Update packages/@react-spectrum/picker/stories/Picker.stories.tsx
* fix spaces
Co-authored-by: Robert Snow <snowystinger@gmail.com>
Co-authored-by: Robert Snow <rsnow@adobe.com>
