docs: S2 release notes (#7406)
* update s2 release notes
* update migrating docs
* update release notes
* exposing padding prop in CustomDialog docs
* add section for docs updates
* tensing
* updating for ActionGroup codemod
* consistency fixes
---------
Co-authored-by: Danni <darobins@adobe.com>
