fix: moving a root item after itself does not move the item (#8436)
* fix: moving a root item before itself does not move the item
* Update packages/@react-stately/data/src/useTreeData.ts
---------
Co-authored-by: Robert Snow <rsnow@adobe.com>
Co-authored-by: Robert Snow <snowystinger@gmail.com>